Screen Shot 2016-08-29 at 11.31.30

Chinese tafelmanieren

In China zijn er veel politieke of zakelijke gelegenheden waarbij je de kans hebt om met kennissen samen te dineren en te drinken. Men beweert dat het slagen van onderhandelingen afhangt van de sfeer rond de tafel. Daarom bestaan er specifieke communicatiemethodes. Over het algemeen is het zo dat als je een toost voorstelt, je[…]

kleine logo

Welkom op Chinees Vertalen!

Wij zijn Grace en Lieuwkje (菲菲和欣雅). Grace komt uit China en Lieuwkje komt uit Nederland. Gezien onze totaal verschillende culturele achtergronden en ervaringen vinden wij het bijzonder dat de samenwerking zo goed gaat en ontdekken we steeds meer van elkaars taal en cultuur. We hebben allebei een passie voor vreemde talen. Grace heeft negen jaar[…]